Les certifications DELF-DALF sont des diplômes de langue française délivrés par le Ministère français de l’Education Nationale (via son opérateur France Education International – FEI) et sont placées sous l’autorité de l’Ambassade de France en Corée.
A ce titre, seules les personnes munies d’une attestation d’habilitation en cours de validité sont autorisées à participer aux évaluations des candidats. Toutefois, l’habilitation ne constitue pas un droit à l’embauche, les responsables de centre d’examen convoquant les correcteurs-examinateurs selon les besoins du centre.
L’habilitation peut être obtenue / renouvelée par le biais d’un stage de formation spécifique :
Les stages d’habilitation initiale et les stages de renouvellement d’habilitation sont animés exclusivement par des formateurs habilités par FEI.
La participation à l’un de ces stages est conditionnée par l’accord d’une commission qui examinera les dossiers et sélectionnera un nombre limité de candidatures.
Session : du 21 au 25 août 2023
Session : les 21 et 22 février 2023
Le/a candidat/e au stage d’habilitation est éligible s’il/elle remplit une des conditions ci-dessous :
La gestion centrale étudiera aussi avec attention les candidatures de professionnels de l’enseignement d’une autre langue étrangère ou de l’enseignement dont le parcours démontrera une formation en didactique ou en évaluation.
Par ailleurs, afin que les participants non-francophones de naissance tirent le meilleur profit de la formation, une maîtrise de la langue française correspondant au minimum au niveau B2 du CECRL est requise. Les participants devront avoir au minimum le niveau de compétence en français immédiatement supérieur à celui visé par l’habilitation (exemple : avoir un niveau B2 pour pouvoir évaluer le niveau B1).
Les candidats doivent remplir le formulaire en ligne disponible sur cette page et fournir les justificatifs suivants s’il s’agit d’une première habilitation à partir du niveau A1 ou s’ils n’ont jamais été habilités en Corée du Sud :
Il est possible de suivre partiellement ce stage, c’est-à-dire uniquement sur certains niveaux :
Pour les stages partiel, il vous sera demandé d’effectuer en ligne le module concernant le dispositif DELF-DALF et les critères du CECRL, module obligatoire pour toute formation d’habilitation des examinateurs-correcteurs des épreuves du DELF-DALF.
Le règlement des frais de participation ne sera sollicité qu’auprès des candidat/es dont la demande de participation aura été approuvée.
Une attestation d’une durée de validité de 5 ans sera délivrée – sous condition – par le FEI. L’attestation est valable en France comme dans les 175 pays où les certifications DELF-DALF sont organisées.
La délivrance de cette attestation est soumise à :
L’habilitation des examinateurs-correcteurs repose sur le respect et la capacité à évaluer des productions orales et écrites en fonction des outils élaborés par le FEI. Le/a stagiaire pourra être habilitée – ou non – sur l’ensemble des niveaux selon les critères susmentionnés.
L’habilitation est un prérequis obligatoire pour pouvoir participer à une session d’examen en tant que correcteur-examinateur. Toutefois, elle ne constitue pas un droit à l’embauche, les responsables de centre d’examen convoquant les correcteurs-examinateurs selon les besoins du centre.
Le/a candidat/e au stage de renouvellement est éligible s’il/elle est en possession d’une habilitation en cours de validité ou arrivée à échéance depuis moins d’un an au moment du stage, et s’il/elle a participé à au moins une session annuelle d’examen DELF-DALF.
Pour participer, les candidats doivent remplir le formulaire en ligne disponible sur cette page et joindre leur attestation d’habilitation.
Les stages comportent un module de rappel sur les critères d’évaluation, les procédures, et un test individuel portant sur des productions écrites et/ou orales de candidats.
La participation au stage est gratuite.
Une nouvelle attestation d’une durée de validité de 5 ans sera délivrée – sous condition – par le FEI. L’attestation est valable en France comme dans les 175 pays où les certifications DELF-DALF sont organisées.
La délivrance de cette attestation est soumise à :
L’habilitation des examinateurs-correcteurs repose sur le respect et la capacité à évaluer des productions orales et écrites en fonction des outils élaborés par le FEI. Le/a stagiaire pourra être habilitée – ou non – sur l’ensemble des niveaux selon les critères susmentionnés. En cas de non renouvellement sur certains niveaux, le/a stagiaire devra demander sa participation à un nouveau stage d’habilitation initiale.